J’espère que vous lisez l’anglais. Parce que j’ai la flemme de traduire ! Mais cette news est assez fantastique… ;)
Blizzard’s World of Warcraft is the biggest MMORPG ever. So big, in fact, that everyone and his mother is playing it… literally.
It used to be that a boy could play his favorite game all night and mean old Mom would be none the wiser about it.
But when WoW’s so popular that Mom’s playing too, Junior runs the risk of getting busted. In the thread linked below, little boy Brion makes a rather innocent-sounding forum post at 3:30 AM. Trouble is, his mother notices because she reads that same forum. She responds:
’Pardon me for hijacking the thread, here.. But, Brion – if you don’t want your mother to know you were up and on the computer at 3:29 in the morning – DON’T post on a forum that she reads. Busted. Grounded.’
Sure, she could have just told him he was grounded when she saw him in the morning, but where’s the fun in that? Mommies feel the need to dish out occasional pwnage too. It’s so much more 2005 to run your family virtually anyway.
(Via Joystiq.)
Hahaha
Manquerait plus que la mère ait un perso plus balaise et mieux stuffé et le gosse se pend ;)
ca me rappelle un quote sur bashfr :
* She-sedution has joined #Trazsh-Online
<She-sedution> Chéri, c’est maman… Tu veux bien descendre de ta chambre et vider le lave-vaiselle ?
* She-sedution has quit IRC (quit:)
<Trojan_pawa> ‘tin, Pach, ta mère ell dechire grave
<Pahamac> merci >_<
Je dis : laissez les mères pwner.
Elles le méritent bien.
Tant que la mère en est pas à poster "OMG lol1111!! PWNED n00b rofl", il y a encore de l’espoir ;)
mouahaha excellent
Sa mère a déjà 2 niveaux de plus que lui :)
cf : forums.worldofwarcraft.co…
Enorrrrrrrrrrrme :)
Allez, comme d’hab j’aime faire plaisir aux gens et je me fends d’une traduc express et libre…
WOW est le plus MMORPG le plus joué de tous les temps, au point que tout le monde y joue, même ta mère. Au sens propre.
Il fut un temps où un gamin pouvait jouer toute la nuit à son jeu favori et sa môman n’en aurait pas la moindre idée.
Mais lorsque WOW devient si populaire que même la maman joue, Junor encourt le risque de se faire choper. Dans le thread linké ci-dessous, le peti Brion rédige un innocent post sur un forum à 3H30 du matin. Le problème, c’est que sa maman l’apprend parce qu’elle est en train de lire le même forum.
Elle répond :
"Désolé tout le monde de faire dévier le thread, … mais Brion, si tu ne veux pas que ta mère apprenne que tu est toujours réveillé et sur le PC à 3:29 du mat’ – NE POSTE PAS sur un forum qu’elle lit aussi. T’es chopé."
Bien sûr elle aurait pu simplement lui dire ça le lendemain en le voyant, mais c’est même pas drôle. Le maman aussi ont besoin de pwner un peu de temps en temps.
Et de toute façon, c’est tellement plus actuel de gérer ta famille virtuellement
Tu a oublié ‘Grounded’. En plus de s’être fait choper, il est privé de sortie :D (‘fin a mon avis, consigné loin de l’ordi…)
Haaaaaaan, trop bon :D
( 59 la moman, elle a bien accroché … )
Juste énorme ^^
le lien du thread : forums.worldofwarcraft.co…
(sinon je sais pas… j’ai un doute quand même (même guilde pour le fils et sa mère))
La mere et le fils peuvent tres bien avoir l’habitude de jouer ensemble, sauf que la le gamin est toujours debout a 3h du mat’.
Ca me semble plausible.
Je joue bien avec ma copine moi.
Moi ça ne m’étonnerais pas, j’ai des amis qui jouent en famille à WoW : le père, la mêre et même la fille et tous dans la même guilde.
Donc j’y crois (I want to believe comme dirais Marcel Mulder)
C’est Maurice Mulder,pas marcel. (pourquoi pas robert tant qu’on y est,non mais :)